Reklama
Nepřihlášený uživatel | Zaregistrovat se
 

Téma:

KulturaLiteratura

Spravují:

Lucifer,
Shigor,
Lib



Reklama



Co jste zrovna přečetli / nebo zrovna čtete, žádné kilometrové referáty, ale krátká recenze by byla bezva!

Shigor Sanity is overrated 
jj, Alfa je asi nejlepsi, Nemesis byla taky celkem slusna (proste... kdyz neni hlavni postava Owen :D)
Guardian me osobne hrozne zklamal, tam to zachranoval jen shoggoth cunningly disguised as a small mammal
neprihlaseny_OC  
Podle mého osobního názoru se Lovci monster zlepšují až do Alfy, kterou osobně a subjektivně hodnotím jako špičku celé série (up to and including Guardian). Pak to zase začne střídavě kapku upadat, Legie podle mne mizerná, ale Nemesis zase skoro stejně dobrá jako Alfa, a komplet vše myslím pořád o něco (občas málo) lepší než prvá kniha.

A souhlas také s tím, že Ringo je lepší než Correia, i když druhý díl mi přišel trochu otravný. Ve třetím se to zlepšilo zase, čtvrtý naštěstí z principu věci nebude, leda s jiným protagonistou :) Nakolik má smysl to číst před Lovci je otázka, sice je to prequel, ale dost často se na různá fakta z Lovců odkazuje.

Shigor Sanity is overrated 
jestli myslis looking glass od ringa, doporucuju rychle prepnout do anglicke verze, preklad pry stoji za starou belu, coz uz naznacuje fakt, ze se prekladatel ani neobteozval podivat se do prekladu alenky v risi divu (navic mam pocit, ze to u nas ani nevyslo vsechno, ne ze by to teda ringo dopsal)
(za me dobry, zvlast od druheho dilu, kdy se to prepne ze strilime zergy na hrajeme si na star trek)
Nějak jsem našel dřív "Zrcadlo" sérii a začetl se :)
Shigor Sanity is overrated 
hele, fakt zacni tim ringem :) ony jsou to prequely a pokud te naladi, muzes cist i hlavni dejovou lajnu ;)
Já začínal číst tu knížku Monster Hunters s.r.o. v češtině třikrát a fakt to nedalo. Prostě to nějak nesedlo. Zkusím originál.